Une nouvelle élève japonaise bouleverse l'ordre établi dans son internat grâce à ses talents de joueuse, défiant le conseil des élèves tout en poursuivant une vengeance qui pourrait renverser tout le système.